スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

複試

複試因為在禮拜六、且我又怕死想省錢搭國光號
在同一天內搭了十個多小時的車…老骨頭快散了Orz
深刻體會到用時間換取金錢的後果…

日本雇主是一位滿慈祥的老伯伯(但口音有點重…)
與其說是雇主,不如說是仲介可能比較貼切
老人家很長舌,一開始的說明會就講了快一個半小時
飯店工作內容是餐飲準備,準備旅客的早晚餐
因為是傳統會席料理,出菜程序會比較龜毛一點

工作時間:
早餐6:30~10:30(夭壽這個要很早起)
放空10:30~16:30(所謂的中抜け、可以自由活動)
晚餐17:30~21:30
週休二日,但基本上五六日不休假,需從一~四選二天來休

照這種時間來看,勢必要習慣早睡早起及有效利用中空時間
等於晚上一下班洗完澡就要睡了,而且宿舍並沒有設置網路,
據說是以前請過中國人結果他們亂下載狂中毒,一怒之下全部撤掉(老鼠屎)
如果要個別裝設的話可能要跟飯店那邊申請看看

其實大家都有發現,雖然每個人都想去滑雪場打工
但老伯對滑雪場並沒有說明太多
因為飯店需要的人力比較多,滑雪場只能算是附屬的
而且男生去滑雪場的機率是0%,有點可憐

接下來就是面試了,我覺得也不算面試,比較像是直接談你要去哪間飯店的樣子
這次是二位一起面談,我旁邊那位之前是做東南亞線的導遊
也因此老伯認定她的英文一定很好,一直推她去做某間外國人較多的飯店
她一直強調自己的英文其實沒那麼好,因為東南亞那邊大多是講中文
只是別人耳裡聽來會以為她在謙虛,也就這麼被內定要去那間飯店了…
有點同情她(汗)
至於我的時間對他們來說可能比較難搞一點,
因為我強烈希望能去滑雪場,但也希望滑雪場後能到飯店去
如此他們必須幫我詢問有無飯店願意這樣等我,對不起我這麼難搞…Orz
所以我的去處目前還是未知數,需等到下週後才有結果

這次篩選的18人,感覺得出日文都有一定的實力
只是也許是我在初試的四人當中算是稍微好一點的,他們就認定我很好
我一點都不好Q_Q(抖)你們是怎麼界定的啊-
就像導遊小姐也一直強調她英文不好,但都沒有人相信…

如果滑雪場有通過的話,我必須在12月16日左右就要出發
想當然也得晃點同學當伴娘的約定了…
實在很對不起她,畢竟是同班8年、相識15年的朋友,唉…
而且很趕,我連行李箱都還沒買、保險還沒保、機票還沒訂、清單還沒列啊-
スポンサーサイト

最終日

我想這個分類會好一陣子用不到了,除非有去打工

今天是最後一天上班日,想不到我在這間公司也待了三年多
即使公司制度是多麼令人垢病,但同事們都算好相處,才能讓我繼續下去

晚上和同事及幾位熟識的翻譯師一起去吃飯
Lounge Bar風格的樓
雖然它是以調酒及帥哥服務生(咳)聞名,但老實說每一道菜都超好吃的!
8菜一湯在半小時以內就被我們一掃而空
後來大家切了蛋糕,服務生以為我們這桌有人生日,還送了一杯雞尾酒當禮物XD
酒精濃度很低,甜甜的超好喝!

比較驚訝的是,同事們送了迷你型大同電鍋

DSCF4415.jpg

度才20cm而已,非常方便攜帶!以後我就靠這台吃飯了w 很感謝她們

但蛋糕吃剩的奶油果然被應用在這種時刻...
我被抹得半死...回來洗頭洗個半死...Orz
等到10月份另一個同事要離職時她就知道了,哼哼XD

加班的理由

明明業績不好,最近卻忙到日記變成週記
稍微說明一下原因

密碼一樣是我在金弦中最愛的角色(姓,二中文字)

続きを読む

換標題

試了單篇鎖密的功能,密碼是我在金弦中最愛的角色(姓,二中文字)
不過只是記錄工作的事而已,跟ACG無關

有時洩露太多東西也不太好

続きを読む

はぁ…

夜、いきなり所属長から電話がかかってきて、マジビビった。
タイペイの和英または英和訳文はあまり評判がよくないから、
手伝ってほしいと言われた。

関わりたくない気持ちが山々だけど、その場でやむを得なく
はい、ばんばります!と答えてしまった。
頭が痛くなってきた…よりによって和英と英和かよ…

あーあー痛い、お休み。
mero


自言自語
カテゴリー
最近のコメント
ブログ内検索
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。